1904 Yılında Yavşan’dan Demrek’e Yolculuk
1904 yılında Yavşan’dan Demrek’e yolculuk yapan Alman misyonerin seyahat izlenimleri ve Demrek’teki misyonerlik faaliyetleri hakkında.
Read More
Almanya
Maraş’ta faaliyet gösteren Alman misyonunun çalışmaları hakkında makale ve mektup çevirileri, bu misyona ait mekan ve eserler hakkında detaylı bilgiler bu etiket altındaki bağımsız yazılarda yer almaktadır. Yine bu etiket altında başta gurbetçiler olmak üzere Almanya ile Maraş arasında bağ kuran tüm yazılar listelenecektir.
Maraş Alman Hastanesi 1909-1910 Faaliyet Raporu
1909–1910 dönemine ait bu rapor, Maraş Alman Hastanesi’nin sağlık hizmetlerini ve misyoner faaliyetlerini anlatıyor. Hastanede tedavi edilen yüzlerce hastanın hikâyeleri, ameliyatlar ve dönemin sağlık koşulları dikkat çekici ayrıntılar sunuyor. Metin, Maraş’ta erken 20. yüzyıldaki sağlık hizmetlerine dair önemli bir tarihsel belge niteliğinde.
Read More
Maraş Alman Misyonu 1910 Yılı Çocuk Şenliği
1910 yılında Maraş’ta düzenlenen Alman misyonu çocuk şenliği, yetimhanelerdeki 750 çocuğu kapsayan neşeli bir etkinlikti. Minik hediyeler, oyunlar, şarkılar ve iki yavru ayının varlığıyla çocuklar unutulmaz bir gün yaşadı. Etkinlik, misyonun çocuklara olan sevgisini ve bölgedeki sosyal çalışmaları yansıtıyor.
Read More
Halep Valisi Fahri Bey’in 1910 Yılı Maraş Ziyareti
Mayıs 1910’da Halep Valisi Maraş’ı ziyaret etti. Ziyaret sırasında yetimhaneler ve “Salem” Hastanesi özel ilgi gördü. Düzen, temizlik ve sunulan imkanlar Valinin övgüsünü topladı ve misyon çalışmalarına destek sağladı. Bu olay, Maraş’ta sosyal ve sağlık hizmetlerinin önemini yansıtan tarihi bir belge niteliğindedir.
Read More
Alman Hekimlerin 1909 Tarihli Maraş-Elbistan Yolculuğu
1909 sonbaharında Maraş’tan Elbistan’a yolculuk yapan Alman hekimlerin yolculuk notları
Read More
Gavur Gölü’nün Yüzen Adaları ve Sakinleri
100 Yıl öncesine kadar Gavur Gölü üstünde yüzen adalar olduğunu, bu adaların bir tanesinin üstünde 6 haneli Gölköy isminde bir
Read More
Alman Yetimhanesi’nin 1911 Yılı Kış Hazırlığı
1911 yılında Maraş Alman Misyonu tarafından yayınlanan bir makalede, Maraş mutfağının en belirgin özelliklerinden bir tanesi olan kış hazırlığı ve
Read More
Maraş’ta Alman Misyonu Okullarının 1914 Yılında Durumu Hakkında Mektup
Aşağıdaki yazı, 19. yy’dan itibaren Anadolu’da azınlıklara yönelik faaliyet sürdüren Alman Misyonu yayını Gündoğumu dergisinin 1915 Nisan sayısında yayınlanmış olan “Bethel Okul
Read More
Bağdat Demiryolu ve Maraş
Bağdat Demiryolu Çıkmazında Maraş Aşağıdaki yazı, 19. yy’dan itibaren Anadolu’da azınlıklara yönelik faaliyet sürdüren Alman Yardım Kuruluşu‘nun Gündoğumu isimli dergisinin
Read More
Maraş Alman Misyonu’ndan 25 Ekim 1916’da Yazılan Mektup
Doğu’da Hristiyan Sevdası İşleri Alman Yardım Kuruluşu 1895 yılındaki Ermeni olaylarının hemen ardından, 1896 yılında Pastör Ernst Lohhman ve Dr.
Read More