1906 Yılında Maraş’ta Bir İtalyan Seyyah
İlk kez bir İtalyan Seyyah hatıratı ile karşınızdayım. Daha önce çevirdiğim Osmanlı, Arap, Fransız, İngiliz, Alman seyyahların eserlerinden sonra benim
Devam
Kültür-Sanat
Geleneksel el sanatlarından yöresel lezzetlere, şiirden sinemaya, günlük yaşamdan özel günlere Kahramanmaraş kültürü bu sayfada.
Maraş Aslanı’nı Arkeoloji Dünyasına Duyuran 1882 Tarihli Mektup
Henry Marden Amerikalı Misyoner. 9 Aralık 1837’de Boston’da doğdu. Dartmouth Koleji’nden (1862) ve Andover İlahiyat Fakültesi’nden (1869) mezun oldu. 1869’da
Devam
Müşavir Paşa’nın Anılarında Maraşlı Başıbozuk Reisi: Kara Fatma
Müşavir Paşa: Adolphus Slade Adolphus Slade ya da Müşavir Paşa (1804-1877) General Sir John Slade’in beşinci oğlu olarak doğdu. 1815’te
Devam
Kamereddin Hanı
Kamereddin Hanı, Elbistan – Gölbaşı Kervan yolu üzerindeki Nurhak Sırıklı Yaylası’nda bulunan 13. yüzyıla tarihlenen harabe vaziyette Anadolu Selçuklu eseridir.
Devam
1880’de Yayınlanan Tüm Dünya’da Kadın Kitabında Kara Fatma
Woman In All Lands – Tüm Dünya’da Kadın “Woman In All Lands, “Tüm Dünya’da Kadın: Onun Tuhaf Olaylar, Adetler ve
Devam
Illustrated London News Gazetesinin 1854 Tarihli Kara Fatma Haberleri
Aşağıdaki metin, Illustrated London News (Resimli Londra Haberleri) gazetesinin 1854 yılında birkaç ay arayla yayınladığı üç ayrı Kara Fatma haberinin
Devam
8 Kasım 1887’de New York Times Gazetesinde Çıkan Kara Fatma Haberi
Aşağıdaki metin, New York Times gazetesinin 8 Kasım 1887 sayısında yayınlanan Kara Fatma, the Amazon başlıklı haberin tarafımca yapılan çevirisini
Devam
1867’de Le Tour Du Monde Dergisinde Kara Fatma
Le Tour Du Monde 1860 yılında Paris’te Edouard Charton tarafından kurulan Le Tour Du Monde (Dünya Turu) haftalık olarak resimli
Devam
Alman Yetimhanesi’nin 1911 Yılı Kış Hazırlığı
1911 yılında Maraş Alman Misyonu tarafından yayınlanan bir makalede, Maraş mutfağının en belirgin özelliklerinden bir tanesi olan kış hazırlığı ve
Devam
137 Yaşındaki Elbistanlı Cibo Ağa
Aşağıdaki metin ve başlıktaki fotoğraf 24 Şubat 1933 tarihli Cumhuriyet gazetesinde yer almakta olup, 137 yaşındaki Elbistanlı Cibo Ağa’nın Atatürk’ü
Devam